Présenté comme un projet pilote dans le cadre d’une série de conférences sur l’Islam et la société, le Ministre de la Culture de la Basse-Saxe décrit son projet : 8 écoles primaires participent à une expérience nouvelle – l’enseignement religieux à l’école. Aux mêmes heures les élèves se séparent pour recevoir dans les bâtiments de l’école les cours données par les soins des différentes communautés religieuses dont aussi la communauté musulmane. Bien sûr il y a eu des éclaircissements et des négociations entre les groupes de musulmans avant d’en arriver là ! Mais cela fonctionne nous dit le Ministre Schünemann. Lire plus…
Publications
Eine Besuchergruppe…
… nicht wie die andern, aus dem Wahlkreis, oder der Partei:aus Amerika kommen sie, aus 9 verschiedenen amerikanischen Staaten, alle sind Nachkommen von luxemburgischen Auswandrern aus dem 19. Jahrhundert. Sehr interessiert an allem was in Luxemburg passiert, sie freuen sich so richtig wenn sie anknüpfen können an Nachforschungen die sie zu den Vorfahren zurückführen, wie ihre Häuser ausgesehen haben, und letztendlich was aus dem Land geworden ist. Mit amerikanischer Sentimentalität und unverklemmter offen zur Schau getragener Freude sind sie eine aussergewöhnliche Besuchergruppe.
Herbstanfang
Die Jahreszeiten fliegen. Ein heisser Herbst wird dem französischen Präsidenten vorausgesagt. In der Tat wenn er alle seine Wahlversprechen zur gleichen Zeit umsetzen will, dann kommen auch alle gleichzeitig auf die Barrikaden. Ablenkungsmanöver daher in der europäischen Politik:Sarkozy attakiert, denn er weiss sich im Fehler!Sein Land ist ein schlechter Schüler in der Haushaltsdisziplin, da kommen seine eigenen Wahlversprechen unter Druck. Kommt die ganze Europapolitik nun etwa wieder ins Stocken?Der Franzose der so geltungsbedürftig ist , nachdem Polen, Thechei, Slovakei auch nun wieder ein Eigenleben führen wollen. Immerhin hütet sich Holland vor einem neuen Referendeum, da scheint die Einsicht gekommen. Aber damit sind noch die Problemen nicht beseitigt. Die Ratssitzung vom 18. Oktober dürfte allemal spannend werden.
L’Islam dans l’UE: quel enjeu pour l’avenir?
Le titre du rapport débattu lors de la réunion de travail à Luxembourg de la Commission Culture du Parlement européen, ouvre un vaste chantier. L’étude élaborée par des experts de l’Université de Louvain-la-Neuve, sous l’autorité du département des politiques structurelles et de cohésion du Parlement européen, prépare à 2008 l’année du dialogue des cultures et des croyances. En effet, il y va de la cohésion de la société et plus que jamais, la culture devrait être perçue comme le mécanisme par lequel l’art de vivre ensemble pourrait réussir aux européens, voire en cas d’échec, les diviser comme dans les temps lointains de la scission entre l’orient et l’occident. L’étude comble un vide qui rend le débat difficile, car comment débattre de ce qu’on connaît mal ou pas du tout, et comment les citoyens peuvent-ils se retrouver dans des concepts qui, rien que par la terminologie employée, prêtent à confusion sans la connaissance requise. S’y ajoute le rejet instinctif d’une culture dont on connaît trop peu l’histoire et l’arrière fond, et d’une religion en évolution et à tendances diverses, dont certaines ne sont pas adaptées à la société européenne. Lire plus…
Die Muslime und der Papst
Die Auseinandersetzung über ein Zitat das der Papst gebraucht hatte nimmt wiederum Züge von Kulturkampf an. Die eilige Reaktion aus dem Vatikan soll beschwichtigen:das Zitat sei nicht die Meinung des Papstes sondern der Beleg wie die geschichte vergangener Jahrhunderte damalige Konflikte dokumentierte. Wieso der Papst gerade dieses Zitat ausgewählt hat, das fragen sich mittlerweile sogar die kenner seiner Schriften. Auch Zitate können gefährlich werden und Missverständnisse provozieren. Wie denn überhaupt das Wort, gesprochen oder geschrieben, immer mehr zur Waffe wird, wenn man es denn auf die berühmte Goldwage legt.