…und wird zitiert mit seiner Aussage es sässen doch keine Teppichhändler am Tisch. Mit den lockeren Sprüchen des luxemburger Premierministers ist damit das Ländle schon wieder international gesichtet. Die Aussprache seines Namens müsste allerdings von hoher Warte aus geregelt werden: Bettel wie Böttel oder Bettel wie betteln, letzteres hat in der deutschen Presse zu Zeit Vorrang, nachgefragt wird schon international wie der Name denn auszusprechen sei! Mit Juncker gab es da deutscher Seits kein Problem, das ist nicht nur ein Name, sondern ein Begriff, beherrschten doch in vergangenen Jahrhunderten die Junker (ohne c) die deutschen Lande und waren eigentlich an der Gründung der Staaten beteiligt. Aber gar wird es nicht lange dauern da ist wohl Xavier international so bekannt wie zuhause….
Erna Hennicot-Schoepges
