La Commission européenne a achevé l’examen des substances actives à usage
phytopharmaceutique du second programme de travail. Pour plusieurs de ces
substances*, l’évaluation prescrite par l’annexe II de la Directive n’a pas été
complète ; les directives de la Commission inscrivant ces substances à l’annexe I
confient aux Etats membres la mission de faire compléter cette évaluation par les
notifiants et de fournir ces compléments à la Commission dans un délai qu’elles
fixent. Lire plus…
Commission ENVI
Pollution par les métaux lourds à Copsa Mica, Roumanie

La société S.C. Sometra SA, avec siège social à Copsa Mica, Rue Fabricilor, Sibiu,
Roumanie, produit par procédé chimique ou électrolytique des métaux colorés à partir
de minerais divers. Lire plus…
Die Gesundheit der Bauern…
… sollte vielleicht auch bei der anstehenden Pestizidverordnung in die Wagschale
fallen. Unerklärlich bleibt wieso einige Abgeordnete gute Initiativen ergreifen zur
Bekämpfung von Krebs, für Alzheimer Forschung sogar eigene Ausstellungen
organisieren, und dann bei der Abstimmung über die Zulassung von krebserregenden
Stoffen auf den Markt dafür stimmen. Wehret den Anfängen ist nunmal ein altbewährtes
Sprichwort. Nachdem die Zusammenhänge zwischen neurotoxischen Stoffen-bei der
Schädlingsbekämpfung gang und gäbe-und Krankheiten wie Parkinson oder Alzheimer
erwiesen sind, müsste eigentlich die Volksgesundheit Vorrang haben. Auch die
Tatsache dass Landwirte häufiger von Prostata Krebs befallen sind als andere
Bevölkerungsteile gibt zu denken. Das ist nicht etwa « grüne
Propaganda »wie so gerne darüber gewitzelt wird, das sind Studien aus
anerkannten Forschungslaboren von Universitäten. Aber wem ohnehin die Diskussion um
Dioxin und die sogenannte Seveso Direktive als übertriebener Humbug erscheint, der
ist wahrscheinlich nicht zu bekehren. Nur muss er seinen Wählern erklären wofür er
steht. Lire plus…
Pour la santé des agriculteurs: résultats du vote en première lecture sur la mise sur le marché de produits pythopharmaceutiques.
Le vote en Plénière du mardi 23 octobre sur le rapport Breyer reflète le souci
prioritaire de protéger la santé humaine et l’environnement. En dépit du rejet par
les députés du concept de division zonale proposé par la Commission, Mme Erna
Hennicot-Schoepges salue le résultat global du texte adopté, qui apporte tout de
même un grand nombre d’améliorations importantes à la proposition de la Commission.
Lire plus…
Pestizide
Ihre Zulassung auf den Markt wurde vom Parlament strenger geregelt, mit vieler Mühe
allerdings was die Haltung der EVP DE Fraktion anging. Da hatten sich doch die
deutschen Christdemokraten so von den Lobbyisten der chemischen Industrie einwickeln
lassen, dass der Fraktionsvorsitzende Daul nicht einmal merkte wie sehr die
Industrie seine ganze Fraktion am Gängelband hatte!Und dann traf er noch mit der
Bemerkung in der Plenarsitzung ins Schwarze, als er, wegen der langen Abstimmung
glaubte, der Ausschuss habe nicht gut gearbeitet!Na ja ein bisschen besser zuhören
und sich informieren darf man auch von dem Fraktionsvorsitzenden verlangen… Die
Abstimmung ergab auf jeden Fall eine breite Mehrheit für die strengen Kriterien, und
bei der zweiten Lesung wird sich herausstellen wie denn die EVP letztendlich da
steht:auf der Seite der Gesundheit der Menschen, oder jener des grossen Geldes?Aber
bitte schön Herr Daul wird auch dann bekennen müssen, ob er schweigsam zusieht wie
die französischen Bauern sich ihre Gesundheit und die ihrer Kinder kaputtmachen
lassen, bloss weil die Industrie sich dumm und dämlich an bereits erworbenen Rechten
verdienen will ohne in neue Forschung zu investieren. Lire plus…